Datenschutz
Diese Hinweise betreffen die neue Website des Principe di Fitalia und die tatsächlich für Besuche, Anfragen, Buchungen und Kampagnenmessung verwendeten Dienste.
Aktualisiert:
Verantwortlicher
Oikos srl
Geschäftssitz: Via Traversa Tonnara di Terrauzza, 38 — 96100 Siracusa, Italia
Umsatzsteuer-ID: IT01328100894
Datenschutzkontakt: info@principedifitalia.com
Zertifizierte E-Mail (PEC): oikossrl@pec.it
Geltungsbereich und Daten
Oikos srl ist für die hier beschriebenen Daten verantwortlich. Die Website verarbeitet technische Besuchsdaten und Angaben, die Sie in Formularen oder Buchungsdiensten machen. Datenschutzanfragen richten Sie an die oben genannten Kontakte. Freiwillige Einstellungen gelten für alle Besucher unabhängig vom Land. Unsere lokalen Formulare treffen keine ausschließlich automatisierten Entscheidungen mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung.
Besuche, Sicherheit und Angebote
Vercel hostet und verteilt die Website und verarbeitet technische Daten wie IP-Adresse, Anfragen, Zeitpunkte und Gerätedaten. Formulare verwenden Spamkontrollen und zeitliche Begrenzungen ohne CAPTCHA-Dienste. Das aus der Verbindung abgeleitete Land kann lokale Angebote bestimmen; GPS wird nicht verwendet. Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse an Betrieb, Sicherheit und Darstellung der Leistungen unter Wahrung Ihrer Rechte. Vorübergehende Spamkontrollen nutzen aus IP-Adresse und E-Mail abgeleitete Kennungen im Serverspeicher mit einem Zeitfenster von zehn Minuten.
Veranstaltungen und Geschäftspartner
Die Formulare erfassen Name, E-Mail, Anfrage und je nach Formular Zeitraum, Teilnehmer, Zimmer, Agentur, Land und freiwillige Geschäftskontakte. Resend übermittelt Anfragen an die zuständigen Postfächer und sendet eine Eingangsbestätigung. Zweck ist die Bearbeitung Ihrer Anfrage auf Grundlage vorvertraglicher Maßnahmen sowie bei Geschäftskontakten des berechtigten Interesses an der Geschäftsbeziehung. Die Kenntnisnahme abonniert keine Werbung. Tragen Sie keine Gesundheitsdaten oder Dokumente in Freitextfelder ein.
Buchungen und Angebote über Scidoo
Für Aufenthalte, Spa, Gutscheine und Verfügbarkeitsanfragen werden Daten, Erwachsene, Kinderalter, Kategorie und Sprache an Scidoo übergeben. Persönliche Angaben, Zahlung und Buchungsbestätigung werden im Buchungsdienst verwaltet. Das eingebettete Anfrageformular lädt erst nach Ihrer Auswahl und verwendet auch jQuery CDN; Scidoo verwaltet Felder, Einwilligungen und Versand. Grundlage sind die angeforderten vorvertraglichen oder vertraglichen Maßnahmen. Lesen Sie auch die dortigen Hinweise. Ein Klick auf „Angebot anfragen“ innerhalb dieser Website fordert das Formular für diesen Besuch an, ohne eine neue Einwilligung zu speichern. Beim direkten Seitenaufruf bleibt bei deaktivierten externen Inhalten die Schaltfläche zum Laden verfügbar. Eine Änderung der Einstellungen beendet die vorübergehende Aktivierung.
Google-Analytics-Statistik
Mit Statistik-Einwilligung misst Google Analytics 4 ungefähre Herkunft, Gerät, Seiten, Dauer, Besuchswege, Bereiche, Klicks, Bannerinteraktionen und tatsächlich bestätigte Website-Anfragen. Ereignisse enthalten keine Namen, E-Mail-Adressen, Nachrichten oder Anfragenummern. Google erhält technische Daten, Kennungen und Seiten-URLs: Fügen Sie geteilten Adressen keine personenbezogenen Daten hinzu. Grundlage ist die in den Einstellungen widerrufbare Einwilligung.
Google-Ads-Kampagnen
Mit Werbeeinwilligung kann Google Ads Kennungen, Klicks und Conversions zur Kampagnenzuordnung und, soweit vom Hotel eingerichtet, für personalisierte Anzeigen und Remarketing verarbeiten. Besuche und Buchungsklicks werden nicht als Käufe ausgegeben. Bestätigungen von Käufen oder Anfragen in Scidoo benötigen dessen besondere Integration. Rechtsgrundlage ist die Einwilligung; Werbung und Statistik sind getrennt wählbar.
Karten und externe Links
OpenStreetMap erhält IP-Adresse und technische Daten, wenn Sie externe Inhalte erlauben oder eine einzelne Karte ausdrücklich laden. WhatsApp, Instagram, Facebook und andere Seiten werden nur durch Ihren Klick geöffnet; dann gelten auch deren Hinweise. Die Einwilligung für optionale externe Inhalte lässt sich in den Einstellungen widerrufen.
Empfänger und Übermittlungen
Berechtigte Mitarbeiter und beauftragte Anbieter können Daten erhalten: Vercel für Hosting, Resend für E-Mail, Scidoo für Buchungen und Angebote, Google für erlaubte Zwecke, OpenStreetMap für Karten und Sanity für redaktionelle Inhalte und Bilder. Formularanfragen werden nicht im öffentlichen Sanity-Katalog gespeichert. Einige Anbieter arbeiten auch außerhalb des EWR, einschließlich der USA. Der Verantwortliche informiert auf Anfrage über Empfänger, Länder und geltende Garantien, etwa Angemessenheitsbeschlüsse und Standardvertragsklauseln gemäß Artikel 44 ff. DSGVO. Sie können beim Verantwortlichen eine Kopie der geltenden Übermittlungsgarantien anfordern.
Speicherdauer
Daten bleiben so lange gespeichert, wie ihr Zweck es erfordert. Anfragen werden zur Bearbeitung und für mögliche Folgeverhältnisse aufbewahrt; gesetzliche Pflichten und Rechtswahrung können längere Fristen erfordern. Einwilligungsbasierte Verarbeitung unterliegt dem Widerruf und anwendbaren Pflichten. Anbieter haben zudem eigene technische Fristen; Browserspeicherfristen stehen in der Cookie-Richtlinie.
Angaben und Ihre Rechte
Pflichtfelder werden zur Beantwortung benötigt; fehlen sie, kann die betreffende Leistung entfallen. Besuche und Buchungen bleiben bei Ablehnung von Statistik und Werbung möglich. Nach Maßgabe der DSGVO können Sie Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Übertragbarkeit und Widerspruch verlangen. Einwilligungen können ohne Auswirkung auf frühere Verarbeitung widerrufen werden. Sie können sich beim italienischen Garante oder der zuständigen Aufsicht beschweren. Wenden Sie sich zur Rechtsausübung an den Verantwortlichen. Die DSGVO sieht grundsätzlich eine Antwort innerhalb eines Monats vor; eine Verlängerung um bis zu zwei weitere Monate ist zu begründen und im ersten Monat mitzuteilen. Die Rechtsausübung ist grundsätzlich kostenlos, vorbehaltlich der Ausnahmen nach Artikel 12.
Dienste und Datenschutzhinweise der Anbieter
Für Anfragen zur Verarbeitung personenbezogener Daten schreiben Sie an info@principedifitalia.com.
